یہ صفحہ ایک رسمی ترجمہ ہے۔ انگریزی ورژن قانونی متن ہے اور دونوں میں فرق ہونے کی صورت میں اسی کو ترجیح دی جائے گی۔ انگریزی ورژن پڑھیں

سروس کی شرائط

آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا: 20 اکتوبر 2026

1. ہم کون ہیں اور یہ شرائط کن چیزوں کا احاطہ کرتی ہیں

Yotei ایک ڈیسک ٹاپ ایپ اور آن لائن سروس ہے جو آپ کے منتخب کردہ اسکرین شاٹس کو پڑھتی ہے، کیلنڈر ایونٹس تجویز کرتی ہے، اور آپ کے تصدیق شدہ ایونٹس کو آپ کے کیلنڈر میں شامل کرتی ہے ("سروس")۔ یہ سروس KD Digital, Salomonszegel 57, 7322 ER Apeldoorn, the Netherlands (چیمبر آف کامرس نمبر 42190103، VAT نمبر NL004770008B67) ("ہم") کی طرف سے فراہم کی جاتی ہے۔ اکاؤنٹ بنا کر یا سروس استعمال کر کے آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں ہیں تو سروس استعمال نہ کریں۔

2. سروس

• آپ ایک شارٹ کٹ دباتے ہیں اور اپنی اسکرین کا ایک حصہ منتخب کرتے ہیں۔ وہ تصویر ہمیں اپ لوڈ کر دی جاتی ہے۔
• ہم تصویر میں ایونٹ کی تفصیلات تلاش کرنے اور انہیں آپ کو دکھانے کے لیے خودکار سافٹ ویئر استعمال کرتے ہیں، جس میں تھرڈ پارٹی AI ماڈلز بھی شامل ہیں۔
• جب تک آپ جائزہ لے کر تصدیق نہیں کرتے، آپ کے کیلنڈر میں کچھ بھی شامل نہیں کیا جاتا۔ آپ بعد میں Yotei میں ایونٹس میں ترمیم کر سکتے ہیں اور تبدیلی آپ کے منسلک کیلنڈر پر بھیج دی جاتی ہے۔
• آپ Google Calendar، Outlook یا Microsoft 365، یا iCloud جیسے CalDAV کیلنڈر کو منسلک کر سکتے ہیں۔

3. آپ کا اکاؤنٹ

آپ کو درست معلومات فراہم کرنی ہوں گی، اپنا پاس ورڈ خفیہ رکھنا ہوگا، اور اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے اکاؤنٹ تک کسی اور نے رسائی حاصل کر لی ہے تو ہمیں فوری طور پر بتانا ہوگا۔ آپ اپنے اکاؤنٹ پر ہونے والی سرگرمی کے ذمہ دار ہیں۔ آپ کی عمر کم از کم 16 سال ہونی چاہیے، یا اگر آپ جہاں رہتے ہیں وہاں ڈیجیٹل رضامندی کی عمر اس سے زیادہ ہے تو وہ ہونی چاہیے۔

4. قابل قبول استعمال

آپ اتفاق کرتے ہیں کہ آپ:

• قانون شکنی نہیں کریں گے، یا ایسا مواد اپ لوڈ نہیں کریں گے جسے استعمال کرنے کا آپ کو حق نہیں ہے؛
• سروس میں خلل ڈالنے، جانچنے یا اوورلوڈ کرنے، یا ریٹ کی حدود یا دیگر تحفظات کو نظر انداز کرنے کی کوشش نہیں کریں گے؛
• سروس کو ریورس انجینئر نہیں کریں گے سوائے اس کے جہاں قانون اس شق کے باوجود اس کی اجازت دیتا ہو؛
• سروس کا استعمال مسابقتی پروڈکٹ بنانے یا اس تک رسائی کو دوبارہ فروخت کرنے کے لیے نہیں کریں گے۔

5. آپ کا مواد

آپ فراہم کردہ اسکرین شاٹس اور ایونٹس کے تمام حقوق اپنے پاس رکھتے ہیں۔ آپ ہمیں صرف سروس فراہم کرنے کے لیے درکار حد تک انہیں پروسیس کرنے کی اجازت دیتے ہیں: اسکرین شاٹ پڑھنا، آپ کے تصدیق شدہ ایونٹس کو اسٹور کرنا، اور انہیں آپ کے کیلنڈر میں لکھنا۔ براہ کرم ایسا مواد کیپچر نہ کریں جس میں ایسی معلومات ہوں جنہیں آپ سروس فراہم کرنے والے کے ساتھ شیئر کرنے کے مجاز نہیں ہیں (مثال کے طور پر آپ کے آجر کے قواعد کے تحت آنے والا خفیہ مواد)۔ ہم ڈیٹا کو کیسے ہینڈل کرتے ہیں اس کی تفصیل پرائیویسی پالیسی میں دی گئی ہے۔

6. خودکار نتائج غلط ہو سکتے ہیں

سروس AI کا استعمال کرتی ہے، جو تاریخوں، اوقات، ٹائم زونز، ناموں یا مقامات کو غلط پڑھ سکتی ہے۔ اسی لیے آپ ہر ایونٹ کی تصدیق کرتے ہیں۔ تصدیق کرنے سے پہلے تفصیلات چیک کرنے کے ذمہ دار آپ ہیں۔ ہم اس بات کی ضمانت نہیں دیتے کہ نتائج درست یا مکمل ہیں۔

7. آپ کا کیلنڈر اور دیگر خدمات

کیلنڈر کو منسلک کرنے سے Yotei کو اس میں ایونٹس بنانے اور تبدیل کرنے کی اجازت ملتی ہے، جس کے لیے فراہم کنندہ کی طرف سے پیش کردہ محدود ترین اجازت کا استعمال کیا جاتا ہے۔ ہم صرف وہی ایونٹس بناتے اور اپ ڈیٹ کرتے ہیں جن کی آپ Yotei میں تصدیق کرتے ہیں۔ آپ کسی بھی وقت ایپ میں اسے منقطع کر سکتے ہیں اور اپنے Google، Microsoft یا دیگر فراہم کنندہ اکاؤنٹ میں رسائی ختم کر سکتے ہیں۔ وہ خدمات تھرڈ پارٹیز کی طرف سے ان کی اپنی شرائط کے تحت فراہم کی جاتی ہیں، اور ہم ان کے ذمہ دار نہیں ہیں۔

8. مفت استعمال، سبسکرپشنز اور ادائیگی

خودکار ریڈنگز کی ایک محدود تعداد مفت ہے۔ اس کے بعد، خودکار ریڈنگ کے لیے ادا شدہ سبسکرپشن کی ضرورت ہوتی ہے۔ آپ ہمیشہ ہاتھ سے ایونٹ درج کر سکتے ہیں۔

ہمارا آرڈر کا عمل ہمارے آن لائن ری سیلر Paddle.com کے ذریعے انجام دیا جاتا ہے۔ Paddle.com ہمارے تمام آرڈرز کے لیے مرچنٹ آف ریکارڈ ہے۔ Paddle کسٹمر سروس کی تمام پوچھ گچھ فراہم کرتا ہے اور ریٹرنز کو ہینڈل کرتا ہے۔

• قیمت، بلنگ کی مدت اور کوئی بھی ٹیکس ادائیگی سے پہلے چیک آؤٹ پر دکھائے جاتے ہیں۔
• سبسکرپشنز ہر مدت میں خود بخود تجدید ہوتی ہیں جب تک کہ آپ منسوخ نہ کریں۔ آپ اپنی Paddle رسید میں موجود لنک سے کسی بھی وقت منسوخ کر سکتے ہیں؛ رسائی اس مدت کے اختتام تک جاری رہتی ہے جس کے لیے آپ نے ادائیگی کی ہے۔
• ریفنڈز ہماری ریفنڈ پالیسی کے تحت آتے ہیں۔
• اگر ادائیگی ناکام ہو جاتی ہے تو ہم ایک مختصر رعایت کی مدت دے سکتے ہیں اور پھر ادائیگی کامیاب ہونے تک ادا شدہ خصوصیات کو روک سکتے ہیں۔

9. سروس اور ان شرائط میں تبدیلیاں

ہم خصوصیات کو تبدیل، شامل یا حذف کر سکتے ہیں، اور ہم ان شرائط کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ اگر کوئی تبدیلی اہم ہوئی تو ہم اس کے لاگو ہونے سے پہلے آپ کو ایپ میں یا ای میل کے ذریعے مطلع کریں گے۔ اگر آپ تبدیلی کے لاگو ہونے کے بعد سروس کا استعمال جاری رکھتے ہیں تو آپ اسے قبول کرتے ہیں۔

10. معطلی اور آپ کا اکاؤنٹ ختم کرنا

آپ کسی بھی وقت سروس کا استعمال بند کر سکتے ہیں اور ہم سے اپنا اکاؤنٹ حذف کرنے کے لیے کہہ سکتے ہیں (ملاحظہ کریں پرائیویسی پالیسی)۔ اگر آپ ان شرائط کی خلاف ورزی کرتے ہیں یا سروس یا دیگر صارفین کو خطرے میں ڈالتے ہیں تو ہم رسائی کو معطل یا ختم کر سکتے ہیں۔ وہ حصے جو اپنی نوعیت کے اعتبار سے جاری رہنے چاہئیں (مثال کے طور پر ذمہ داری اور گورننگ لاء) اکاؤنٹ ختم ہونے کے بعد بھی جاری رہیں گے۔

11. دستیابی

ہم سروس کو دستیاب رکھنے کے لیے کام کرتے ہیں لیکن اس بات کا وعدہ نہیں کرتے کہ یہ بلا تعطل یا غلطیوں سے پاک رہے گی۔ دیکھ بھال، فریق ثالث کی بندش (بشمول کیلنڈر فراہم کنندگان اور AI فراہم کنندگان) یا ہمارے کنٹرول سے باہر کے واقعات اس پر اثر انداز ہو سکتے ہیں۔

12. دستبرداری

قانون کی اجازت کی حد تک، سروس "جیسی ہے" اور "جیسے دستیاب ہے" کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہے، بغیر کسی قسم کی وارنٹی کے، چاہے وہ صریح ہو یا مضمر، بشمول کسی خاص مقصد کے لیے موزونیت اور نتائج کی درستگی۔

13. ذمہ داری کی حد

قانون کی اجازت کی حد تک، ہم بالواسطہ یا نتیجہ خیز نقصانات، یا منافع کے نقصان، چھوٹ جانے والی میٹنگز یا غلط یا گمشدہ کیلنڈر اندراج کی وجہ سے ضائع ہونے والے ڈیٹا کے لیے ذمہ دار نہیں ہیں۔ سروس سے متعلق کسی بھی دعوے کے لیے ہماری کل ذمہ داری اس رقم تک محدود ہے جو آپ نے دعویٰ پیدا ہونے سے 12 ماہ قبل ہمیں ادا کی تھی۔ ان شرائط میں کوئی بھی چیز ایسی ذمہ داری کو محدود نہیں کرتی جسے قانون کے ذریعے محدود نہیں کیا جا سکتا، اور بطور صارف آپ کے قانونی حقوق متاثر نہیں ہوتے ہیں۔

14. گورننگ لاء

یہ شرائط ڈچ قانون کے تحت چلتی ہیں، اور نیدرلینڈز کی عدالتوں کو دائرہ اختیار حاصل ہے، سوائے اس کے جہاں لازمی صارفی قانون آپ کو ان عدالتوں کو استعمال کرنے کا حق دیتا ہے جہاں آپ رہتے ہیں۔

15. زبان

ان شرائط کا انگریزی ورژن اصل اور واحد قانونی طور پر پابند متن ہے۔ دیگر زبانوں میں ورژن صرف سہولت کے لیے ترجمے کے طور پر فراہم کیے گئے ہیں تاکہ آپ کو اسے پڑھنے میں مدد ملے۔ اگر کسی ترجمے میں انگریزی ورژن سے کوئی فرق ہو، یا اس کا مفہوم واضح نہ ہو، تو انگریزی ورژن کو ہی ترجیح دی جائے گی۔

16. رابطہ

ان شرائط کے بارے میں سوالات: support@yotei.win