Esta página es una traducción de cortesía. La versión en inglés es el texto legal y prevalece si las dos difieren. Leer la versión en inglés

Términos de servicio

Última actualización: 20 de octubre de 2026

1. Quiénes somos y qué cubren estos términos

Yotei es una aplicación de escritorio y un servicio en línea que lee las capturas de pantalla que usted elige, propone eventos de calendario y añade los eventos que usted confirma a su calendario (el "Servicio"). El Servicio es proporcionado por KD Digital, Salomonszegel 57, 7322 ER Apeldoorn, Países Bajos (número de la Cámara de Comercio 42190103, número de IVA NL004770008B67) ("nosotros"). Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.

2. El Servicio

• Pulsa un atajo y selecciona un área de tu pantalla. Esa imagen se sube a nuestros servidores.
• Utilizamos software automatizado, incluyendo modelos de IA de terceros, para encontrar los detalles del evento en la imagen y mostrártelos.
• No se añade nada a tu calendario hasta que lo revises y confirmes. Puedes editar los eventos después en Yotei y el cambio se enviará a tu calendario conectado.
• Puedes conectar Google Calendar, Outlook o Microsoft 365, o un calendario CalDAV como iCloud.

3. Su cuenta

Debe proporcionar información precisa, mantener su contraseña en secreto e informarnos de inmediato si cree que alguien ha accedido a su cuenta. Usted es responsable de la actividad en su cuenta. Debe tener al menos 16 años, o la edad de consentimiento digital en su lugar de residencia si esta es superior.

4. Uso aceptable

Usted se compromete a no:

• infringir la ley, o subir contenido que no tenga derecho a usar;
• intentar interrumpir, sondear o sobrecargar el Servicio, o eludir los límites de velocidad u otras protecciones;
• realizar ingeniería inversa del Servicio, excepto cuando la ley lo permita a pesar de esta cláusula;
• utilizar el Servicio para crear un producto de la competencia o para revender el acceso al mismo.

5. Su contenido

Usted conserva todos los derechos sobre las capturas de pantalla y los eventos que proporcione. Nos concede permiso para procesarlos solo según sea necesario para proporcionarle el Servicio: leer la captura de pantalla, almacenar los eventos que confirme y escribirlos en su calendario. Por favor, no capture contenido que contenga información que no tenga permitido compartir con un proveedor de servicios (por ejemplo, material confidencial cubierto por las normas de su empleador). La forma en que manejamos los datos se describe en la Política de Privacidad.

6. Los resultados automatizados pueden ser incorrectos

El Servicio utiliza IA, que puede interpretar erróneamente fechas, horas, zonas horarias, nombres o lugares. Por eso usted confirma cada evento. Usted es responsable de verificar los detalles antes de confirmar. No garantizamos que los resultados sean precisos o completos.

7. Su calendario y otros servicios

Conectar un calendario otorga a Yotei permiso para crear y cambiar eventos en él, utilizando el permiso más restringido que ofrece el proveedor. Solo creamos y actualizamos los eventos que usted confirma en Yotei. Puede desconectarse en cualquier momento en la aplicación y eliminar el acceso en su cuenta de Google, Microsoft u otro proveedor. Esos servicios son proporcionados por terceros bajo sus propios términos, y no somos responsables de ellos.

8. Uso gratuito, suscripciones y pago

Un número limitado de lecturas automáticas es gratuito. Después de eso, la lectura automática requiere una suscripción de pago. Siempre puede introducir un evento manualmente.

Nuestro proceso de pedido es gestionado por nuestro revendedor en línea Paddle.com. Paddle.com es el comerciante oficial de todos nuestros pedidos. Paddle proporciona todas las consultas de servicio al cliente y gestiona las devoluciones.

• El precio, el período de facturación y los impuestos se muestran en la página de pago antes de que pague.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente cada período hasta que las cancele. Puede cancelar en cualquier momento desde el enlace en su recibo de Paddle; el acceso continúa hasta el final del período por el que pagó.
• Los reembolsos están cubiertos por nuestra Política de Reembolsos.
• Si un pago falla, podemos otorgar un breve período de gracia y luego pausar las funciones de pago hasta que el pago se realice correctamente.

9. Cambios en el Servicio y en estos términos

Podemos cambiar, añadir o eliminar funciones, y podemos actualizar estos términos. Si un cambio es sustancial, se lo notificaremos en la aplicación o por correo electrónico antes de que se aplique. Si continúa utilizando el Servicio después de que el cambio entre en vigor, lo acepta.

10. Suspensión y finalización de su cuenta

Puede dejar de usar el Servicio y pedirnos que eliminemos su cuenta en cualquier momento (consulte la Política de Privacidad). Podemos suspender o finalizar el acceso si incumple estos términos o pone en riesgo el Servicio o a otros usuarios. Las secciones que por su naturaleza deben continuar (por ejemplo, la responsabilidad y la ley aplicable) continúan después de que la cuenta finalice.

11. Disponibilidad

Trabajamos para mantener el Servicio disponible, pero no prometemos que sea ininterrumpido o libre de errores. El mantenimiento, las interrupciones de terceros (incluidos los proveedores de calendario y de IA) o eventos fuera de nuestro control pueden afectarlo.

12. Descargo de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, el Servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluyendo la idoneidad para un propósito particular y la exactitud de los resultados.

13. Límite de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, ni de lucro cesante, reuniones perdidas o datos perdidos causados por una entrada de calendario incorrecta o faltante. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con el Servicio se limita al monto que nos pagó en los 12 meses anteriores a la aparición del reclamo. Nada en estos términos limita la responsabilidad que no puede ser limitada por ley, y sus derechos legales como consumidor no se ven afectados.

14. Ley aplicable

Estos términos se rigen por la legislación neerlandesa, y los tribunales de los Países Bajos tienen jurisdicción, excepto cuando la ley de consumo obligatoria le otorgue el derecho a utilizar los tribunales de su lugar de residencia.

15. Idioma

La versión en inglés de estos términos es la original y el único texto legalmente vinculante. Las versiones en otros idiomas se proporcionan únicamente como traducciones de cortesía para facilitar su lectura. Si una traducción difiere de la versión en inglés, o si su significado no es claro, prevalecerá la versión en inglés.

16. Contacto

Preguntas sobre estos términos: support@yotei.win