Questa pagina è una traduzione di cortesia. La versione inglese è il testo legale e prevale in caso di differenze. Leggi la versione inglese

Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2026

1. Chi siamo e cosa coprono questi termini

Yotei è un'applicazione desktop e un servizio online che legge gli screenshot che scegli, propone eventi del calendario e aggiunge gli eventi che confermi al tuo calendario (il "Servizio"). Il Servizio è fornito da KD Digital, Salomonszegel 57, 7322 ER Apeldoorn, Paesi Bassi (numero Camera di Commercio 42190103, numero di partita IVA NL004770008B67) ("noi"). Creando un account o utilizzando il Servizio accetti questi termini. Se non sei d'accordo, non utilizzare il Servizio.

2. Il Servizio

• Premi una scorciatoia e selezioni un'area dello schermo. L'immagine viene caricata sui nostri server.
• Utilizziamo software automatizzato, inclusi modelli AI di terze parti, per trovare i dettagli dell'evento nell'immagine e mostrarteli.
• Nulla viene aggiunto al tuo calendario finché non lo rivedi e lo confermi. Puoi modificare gli eventi in seguito in Yotei e la modifica viene inviata al tuo calendario connesso.
• Puoi connettere Google Calendar, Outlook o Microsoft 365, o un calendario CalDAV come iCloud.

3. Il tuo account

Devi fornire informazioni accurate, mantenere segreta la tua password e comunicarci tempestivamente se ritieni che il tuo account sia stato utilizzato da qualcun altro. Sei responsabile dell'attività sul tuo account. Devi avere almeno 16 anni, o l'età del consenso digitale nel luogo in cui vivi, se superiore.

4. Uso accettabile

Accetti di non:

• violare la legge o caricare contenuti che non hai il diritto di utilizzare;
• tentare di interrompere, sondare o sovraccaricare il Servizio, o aggirare i limiti di frequenza o altre protezioni;
• effettuare il reverse engineering del Servizio, salvo nei casi in cui la legge lo consenta nonostante questa clausola;
• utilizzare il Servizio per creare un prodotto concorrente o per rivenderne l'accesso.

5. I tuoi contenuti

Mantieni tutti i diritti sugli screenshot e sugli eventi che fornisci. Ci concedi il permesso di elaborarli solo nella misura necessaria a fornirti il Servizio: leggere lo screenshot, archiviare gli eventi che confermi e scriverli nel tuo calendario. Ti preghiamo di non acquisire contenuti che contengono informazioni che non ti è consentito condividere con un fornitore di servizi (ad esempio materiale riservato coperto dalle regole del tuo datore di lavoro). Il modo in cui gestiamo i dati è descritto nella Informativa sulla privacy.

6. I risultati automatizzati possono essere errati

Il Servizio utilizza l'IA, che può interpretare erroneamente date, orari, fusi orari, nomi o luoghi. Per questo motivo, confermi ogni evento. Sei responsabile di controllare i dettagli prima di confermare. Non garantiamo che i risultati siano accurati o completi.

7. Il tuo calendario e altri servizi

La connessione di un calendario concede a Yotei il permesso di creare e modificare eventi al suo interno, utilizzando il permesso più ristretto offerto dal provider. Creiamo e aggiorniamo solo gli eventi che confermi in Yotei. Puoi disconnetterti in qualsiasi momento nell'app e rimuovere l'accesso nel tuo account Google, Microsoft o di altro provider. Questi servizi sono forniti da terze parti secondo i loro termini e noi non ne siamo responsabili.

8. Uso gratuito, abbonamenti e pagamenti

Un numero limitato di letture automatiche è gratuito. Successivamente, la lettura automatica richiede un abbonamento a pagamento. Puoi sempre inserire un evento manualmente.

Il nostro processo d'ordine è gestito dal nostro rivenditore online Paddle.com. Paddle.com è il Merchant of Record per tutti i nostri ordini. Paddle fornisce tutte le richieste di servizio clienti e gestisce i resi.

• Il prezzo, il periodo di fatturazione e le eventuali tasse sono mostrati al momento del checkout prima del pagamento.
• Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente ogni periodo fino alla cancellazione. Puoi annullare in qualsiasi momento dal link nella tua ricevuta Paddle; l'accesso continua fino alla fine del periodo per cui hai pagato.
• I rimborsi sono coperti dalla nostra Politica di rimborso.
• Se un pagamento fallisce, potremmo concedere un breve periodo di grazia e quindi sospendere le funzionalità a pagamento fino a quando il pagamento non avrà successo.

9. Modifiche al Servizio e a questi termini

Potremmo modificare, aggiungere o rimuovere funzionalità e potremmo aggiornare questi termini. Se una modifica è sostanziale, te lo comunicheremo nell'app o via email prima che diventi effettiva. Se continui a utilizzare il Servizio dopo che la modifica è entrata in vigore, la accetti.

10. Sospensione e chiusura del tuo account

Puoi smettere di usare il Servizio e chiederci di eliminare il tuo account in qualsiasi momento (vedi l'Informativa sulla privacy). Potremmo sospendere o terminare l'accesso se violi questi termini o metti a rischio il Servizio o altri utenti. Le sezioni che per loro natura dovrebbero continuare (ad esempio responsabilità e legge applicabile) continuano dopo la chiusura dell'account.

11. Disponibilità

Ci impegniamo a mantenere il Servizio disponibile, ma non garantiamo che sarà ininterrotto o privo di errori. La manutenzione, le interruzioni di terze parti (inclusi i fornitori di calendari e i fornitori di IA) o eventi al di fuori del nostro controllo possono influire su di esso.

12. Esclusione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse l'idoneità per uno scopo particolare e l'accuratezza dei risultati.

13. Limite di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, o per profitti persi, riunioni mancate o dati persi causati da una voce di calendario errata o mancante. La nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo relativo al Servizio è limitata all'importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti l'insorgere del reclamo. Nulla in questi termini limita la responsabilità che non può essere limitata dalla legge, e i tuoi diritti legali come consumatore non sono influenzati.

14. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge olandese, e i tribunali dei Paesi Bassi hanno giurisdizione, salvo dove la legge obbligatoria sui consumatori ti dia il diritto di utilizzare i tribunali del tuo luogo di residenza.

15. Lingua

La versione inglese di questi termini è quella originale e l'unico testo legalmente vincolante. Le versioni in altre lingue sono fornite solo come traduzioni di cortesia per facilitarne la lettura. In caso di discrepanze tra una traduzione e la versione inglese, o qualora il significato non fosse chiaro, prevarrà la versione inglese.

16. Contatti

Domande su questi termini: support@yotei.win