Táto stránka je zdvorilostný preklad. Anglická verzia je právne záväzná a v prípade rozporu má prednosť. Prečítať anglickú verziu

Podmienky používania

Naposledy aktualizované: 20. októbra 2026

1. Kto sme a čo tieto podmienky pokrývajú

Yotei je desktopová aplikácia a online služba, ktorá číta vami vybrané snímky obrazovky, navrhuje udalosti do kalendára a pridáva vami potvrdené udalosti do vášho kalendára („Služba“). Službu poskytuje spoločnosť KD Digital, Salomonszegel 57, 7322 ER Apeldoorn, Holandsko (číslo obchodného registra 42190103, číslo DPH NL004770008B67) („my“, „nás“). Vytvorením účtu alebo používaním Služby súhlasíte s týmito podmienkami. Ak nesúhlasíte, Službu nepoužívajte.

2. Služba

• Stlačíte skratku a vyberiete oblasť na obrazovke. Tento obrázok sa k nám nahrá.
• Na vyhľadanie podrobností o podujatí na obrázku používame automatizovaný softvér vrátane modelov umelej inteligencie tretích strán a zobrazíme vám ich.
• Do kalendára sa nič nepridá, kým to neskontrolujete a potvrdíte. Podujatia potom môžete v aplikácii Yotei upravovať a zmena sa odošle do vášho pripojeného kalendára.
• Môžete pripojiť Google Calendar, Outlook alebo Microsoft 365, prípadne CalDAV kalendár, ako je napríklad iCloud.

3. Vaše konto

Musíte uviesť presné informácie, uchovávať heslo v tajnosti a okamžite nás informovať, ak si myslíte, že niekto získal prístup k vášmu kontu. Zodpovedáte za aktivity vo svojom kontu. Musíte mať najmenej 16 rokov alebo vek digitálneho súhlasu vo vašej krajine, ak je vyšší.

4. Prijateľné používanie

Súhlasíte s tým, že nebudete:

• porušovať zákony ani nahrávať obsah, na ktorého použitie nemáte právo;
• pokúšať sa narušiť, testovať alebo preťažovať službu, prípadne obchádzať obmedzenia frekvencie alebo iné ochranné prvky;
• spätným prekladom analyzovať službu okrem prípadov, keď to zákony umožňujú napriek tomuto ustanoveniu;
• používať službu na vytvorenie konkurujúceho produktu alebo na predaj prístupu k nej.

5. Váš obsah

Ponechávate si všetky práva k snímkam obrazovky a podujatiam, ktoré poskytnete. Dávate nám povolenie spracovávať ich iba v rozsahu potrebnom na poskytovanie služby: na čítanie snímky obrazovky, ukladanie potvrdených podujatí a ich zápis do vášho kalendára. Nezachytávajte obsah, ktorý obsahuje informácie, ktoré nesmiete zdieľať s poskytovateľom služieb (napríklad dôverný materiál podliehajúci pravidlám vášho zamestnávateľa). Spôsob, akým nakladáme s údajmi, je opísaný v Zásadách ochrany osobných údajov.

6. Automatizované výsledky môžu byť nesprávne

Služba využíva umelú inteligenciu, ktorá môže nesprávne prečítať dátumy, časy, časové pásma, mená alebo miesta. Preto potvrdzujete každé podujatie. Pred potvrdením zodpovedáte za skontrolovanie podrobností. Nezaručujeme, že výsledky sú presné alebo úplné.

7. Váš kalendár a ďalšie služby

Pripojenie kalendára poskytuje aplikácii Yotei oprávnenie vytvárať a upravovať v ňom podujatia s použitím najobmedzenejšieho oprávnenia, aké poskytovateľ ponúka. Vytvárame a aktualizujeme iba tie podujatia, ktoré potvrdíte v aplikácii Yotei. Pripojenie môžete kedykoľvek zrušiť v aplikácii a odstrániť prístup vo svojom účte Google, Microsoft alebo u iného poskytovateľa. Tieto služby poskytujú tretie strany na základe vlastných podmienok a nezodpovedáme za ne.

8. Bezplatné používanie, predplatné a platby

Obmedzený počet automatických prečítaní je bezplatný. Potom si automatické čítanie vyžaduje platené predplatné. Podujatie môžete vždy zadať manuálne.

Proces našich objednávok zabezpečuje náš online predajca Paddle.com. Spoločnosť Paddle.com je obchodníkom záznamu (Merchant of Record) pre všetky naše objednávky. Spoločnosť Paddle vybavuje všetky otázky zákazníckeho servisu a rieši vrátenia tovaru.

• Cena, fakturačné obdobie a prípadné dane sa zobrazia pri pokladni pred platbou.
• Predplatné sa automaticky obnovuje každé obdobie, kým ho nezrušíte. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť prostredníctvom odkazu v potvrdení od spoločnosti Paddle; prístup trvá do konca zaplateného obdobia.
• Vrátenie peňazí sa riadi našimi Zásadami vrátenia peňazí.
• Ak platba zlyhá, môžeme poskytnúť krátku prechodnú lehotu a potom pozastaviť platené funkcie, kým platba neprebehne úspešne.

9. Zmeny v službe a týchto podmienkach

Môžeme meniť, pridávať alebo odstraňovať funkcie a môžeme aktualizovať tieto podmienky. Ak ide o podstatnú zmenu, budeme vás o nej informovať v aplikácii alebo e-mailom predtým, než nadobudne účinnosť. Ak budete službu používať aj po nadobudnutí účinnosti zmeny, vyjadrujete tým svoj súhlas.

10. Pozastavenie a zrušenie vášho účtu

Službu môžete prestať používať a požiadať nás o vymazanie svojho účtu kedykoľvek (pozrite si Zásady ochrany osobných údajov). Prístup môžeme pozastaviť alebo ukončiť, ak porušíte tieto podmienky alebo ohrozíte službu či iných používateľov. Časti, ktoré majú zo svojej podstaty zostať v platnosti (napríklad zodpovednosť a rozhodné právo), zostávajú v platnosti aj po zrušení účtu.

11. Dostupnosť

Snažíme sa, aby bola služba dostupná, ale nesľubujeme, že bude neprerušovaná alebo bezchybná. Ovplyvniť ju môže údržba, výpadky tretích strán (vrátane poskytovateľov kalendárov a poskytovateľov AI) alebo udalosti mimo našej kontroly.

12. Vylúčenie zodpovednosti

V rozsahu povolenom zákonom sa služba poskytuje „tak, ako je“ a „ako je dostupná“, bez akýchkoľvek záruk, či už výslovných alebo implicitných, vrátane vhodnosti na konkrétny účel a presnosti výsledkov.

13. Obmedzenie zodpovednosti

V rozsahu povolenom zákonom nenesieme zodpovednosť za nepriame alebo následné straty, ani za ušlý zisk, zmeškané stretnutia alebo stratu údajov spôsobenú nesprávnym alebo chýbajúcim záznamom v kalendári. Naša celková zodpovednosť za akýkoľvek nárok súvisiaci so službou je obmedzená na sumu, ktorú ste nám zaplatili počas 12 mesiacov pred vznikom nároku. Nič v týchto podmienkach neobmedzuje zodpovednosť, ktorú nemožno obmedziť zákonom, a vaše zákonné práva spotrebiteľa zostávajú nedotknuté.

14. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia holandským právom a súdy v Holandsku majú právomoc, okrem prípadov, keď vám kogentné spotrebiteľské právo dáva právo obrátiť sa na súdy v mieste vášho bydliska.

15. Jazyk

Anglická verzia týchto podmienok je pôvodným a jediným právne záväzným textom. Verzie v iných jazykoch sú poskytované len ako zdvorilostný preklad, aby vám uľahčili čítanie. Ak sa preklad líši od anglickej verzie alebo ak je jeho význam nejasný, prednosť má anglická verzia.

16. Kontakt

Otázky týkajúce sa týchto podmienok: support@yotei.win