Yotei

Ця сторінка є перекладом для зручності. Англійська версія є юридично обов'язковою та має перевагу в разі розбіжностей. Читати англійську версію

Умови використання

Останнє оновлення: 20 жовтня 2026 р.

1. Хто ми такі та що охоплюють ці умови

Yotei, це настільний додаток та онлайн-сервіс, який зчитує вибрані вами скриншоти, пропонує події для календаря та додає підтверджені вами події до вашого календаря ("Сервіс"). Сервіс надається компанією KD Digital, Salomonszegel 57, 7322 ER Apeldoorn, the Netherlands (номер у Торговій палаті 42190103, номер ПДВ NL004770008B67) ("ми"). Створюючи обліковий запис або використовуючи Сервіс, ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви не згодні, не використовуйте Сервіс.

2. Сервіс

3. Ваш обліковий запис

Ви повинні надавати точну інформацію, зберігати свій пароль у таємниці та негайно повідомляти нас, якщо вважаєте, що хтось інший отримав доступ до вашого облікового запису. Ви несете відповідальність за дії у своєму обліковому записі. Вам має бути не менше 16 років або ви повинні досягти віку цифрової згоди у вашій країні, якщо він вищий.

4. Прийнятне використання

Ви погоджуєтеся не:

5. Ваш контент

Ви зберігаєте всі права на скриншоти та події, які ви надаєте. Ви даєте нам дозвіл обробляти їх лише в обсязі, необхідному для надання вам Сервісу: для зчитування скриншота, збереження підтверджених вами подій та запису їх у ваш календар. Будь ласка, не захоплюйте контент, який містить інформацію, яку вам не дозволено передавати постачальнику послуг (наприклад, конфіденційні матеріали, що підпадають під правила вашого роботодавця). Те, як ми обробляємо дані, описано в Політиці конфіденційності.

6. Автоматизовані результати можуть бути помилковими

Сервіс використовує ШІ, який може неправильно зчитувати дати, час, часові пояси, імена чи місця. Саме тому ви підтверджуєте кожну подію. Ви несете відповідальність за перевірку деталей перед підтвердженням. Ми не гарантуємо, що результати є точними або повними.

7. Ваш календар та інші сервіси

Підключення календаря надає Yotei дозвіл на створення та зміну подій у ньому, використовуючи найменш можливий рівень доступу, який пропонує постачальник. Ми лише створюємо та оновлюємо події, які ви підтверджуєте в Yotei. Ви можете відключитися в будь-який час у додатку та видалити доступ у своєму обліковому записі Google, Microsoft або іншого постачальника. Ці послуги надаються третіми сторонами згідно з їхніми власними умовами, і ми не несемо за них відповідальності.

8. Безкоштовне використання, підписки та оплата

Обмежена кількість автоматичних зчитувань є безкоштовною. Після цього для автоматичного зчитування потрібна платна підписка. Ви завжди можете ввести подію вручну.

Наш процес замовлення здійснюється нашим онлайн-реселером Paddle.com. Paddle.com є продавцем для всіх наших замовлень. Paddle надає підтримку з усіх питань обслуговування клієнтів та обробляє повернення коштів.

9. Зміни в Сервісі та цих умовах

Ми можемо змінювати, додавати або видаляти функції, а також оновлювати ці умови. Якщо зміни є суттєвими, ми повідомимо вас про це в додатку або електронною поштою до того, як вони наберуть чинності. Якщо ви продовжуєте користуватися Сервісом після набрання змінами чинності, ви їх приймаєте.

10. Призупинення та видалення вашого облікового запису

Ви можете припинити користування Сервісом і попросити нас видалити ваш обліковий запис у будь-який час (див. Політику конфіденційності). Ми можемо призупинити або припинити доступ, якщо ви порушуєте ці умови або створюєте ризики для Сервісу чи інших користувачів. Розділи, які за своєю природою мають залишатися в силі (наприклад, відповідальність та застосовне право), продовжують діяти після видалення облікового запису.

11. Доступність

Ми працюємо над тим, щоб Сервіс був доступним, але не гарантуємо, що він працюватиме безперебійно або без помилок. На його роботу можуть впливати технічне обслуговування, збої у роботі третіх сторін (включаючи постачальників календарів та ШІ) або події, що не залежать від нас.

12. Відмова від відповідальності

Наскільки це дозволено законом, Сервіс надається на умовах «як є» та «як доступно», без будь-яких гарантій, явних чи неявних, включаючи придатність для певної мети та точність результатів.

13. Обмеження відповідальності

Наскільки це дозволено законом, ми не несемо відповідальності за непрямі чи опосередковані збитки, втрачений прибуток, пропущені зустрічі або втрачені дані, спричинені некоректним або відсутнім записом у календарі. Наша загальна відповідальність за будь-якою претензією, пов'язаною з Сервісом, обмежується сумою, яку ви сплатили нам протягом 12 місяців до виникнення претензії. Жодне положення цих умов не обмежує відповідальність, яка не може бути обмежена законом, і ваші законні права як споживача залишаються незмінними.

14. Застосовне право

Ці умови регулюються законодавством Нідерландів, і суди Нідерландів мають юрисдикцію, за винятком випадків, коли обов'язкове законодавство про захист прав споживачів надає вам право звертатися до судів за місцем вашого проживання.

15. Мова

Англійська версія цих умов є оригінальною та єдиною юридично обов'язковою. Версії іншими мовами надаються лише для зручності, щоб допомогти вам ознайомитися з документом. Якщо переклад відрізняється від англійської версії або його зміст незрозумілий, перевагу має англійська версія.

16. Контакти

Питання щодо цих умов: support@yotei.win