Ta strona jest tłumaczeniem grzecznościowym. Wersja angielska jest tekstem prawnym i ma pierwszeństwo w przypadku rozbieżności. Przeczytaj wersję angielską

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 20 października 2026

Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe gromadzi Yotei, dlaczego to robi, kto je otrzymuje, jak długo je przechowujemy oraz jakie masz wybory i prawa. Została ona napisana zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) UE oraz przepisami o ochronie danych osobowych innych krajów, w których używany jest Yotei.

Administratorem danych jest KD Digital, Salomonszegel 57, 7322 ER Apeldoorn, Holandia (numer w Izbie Handlowej 42190103, numer VAT NL004770008B67). Kontakt w sprawach prywatności (oraz inspektor ochrony danych, jeśli jest wymagany): privacy@yotei.win

1. Jakie dane gromadzimy

• Dane konta: Twój adres e-mail, Twoje imię (jeśli je podasz) oraz hasło przechowywane wyłącznie w formie zasolonego skrótu.
• Zrzuty ekranu, które wykonujesz: tylko obszar, który zaznaczysz, a który może zawierać dane osobowe Twoje lub innych osób (na przykład nazwiska, miejsca lub szczegóły spotkań). Używamy ich wyłącznie do znalezienia wydarzenia.
• Tekst wyodrębniony ze zrzutu ekranu oraz propozycje wydarzeń na jego podstawie, wyświetlane Tobie do weryfikacji.
• Wydarzenia, które potwierdzasz: tytuł, data, godzina, strefa czasowa, lokalizacja, notatki i osoby, a także informacja, czy i gdzie zostały zapisane w Twoim kalendarzu.
• Dane połączenia z kalendarzem: gdy łączysz kalendarz, przechowujemy token dostępu przekazany nam przez dostawcę (zaszyfrowany), lub w przypadku CalDAV adres serwera, nazwę użytkownika i hasło aplikacji, które wprowadzisz (zaszyfrowane). Nie odczytujemy Twoich pozostałych wydarzeń.
• Dane rozliczeniowe: status subskrypcji i identyfikatory od naszego dostawcy płatności Paddle. Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy danych Twojej karty.
• Dane techniczne i dotyczące bezpieczeństwa: adres IP, szczegóły urządzenia i żądania w logach serwera oraz rejestrach logowania, raporty o błędach i dziennik aktywności działań na koncie, używane do obsługi i ochrony Usługi.
• Liczniki użycia: informacja o tym, ile automatycznych odczytów wykorzystałeś, w celu stosowania darmowych limitów i zapobiegania nadużyciom.
• Rejestr Twojej zgody: kiedy wyraziłeś zgodę na automatyczny odczyt zrzutów ekranu i jakiej treści ona dotyczyła.

Nie zbieramy celowo wrażliwych kategorii danych. Zrzut ekranu może przypadkowo zawierać takie dane; prosimy, nie przechwytuj ich.

2. Dlaczego używamy tych danych i na jakiej podstawie prawnej

• Świadczenie żądanej przez Ciebie Usługi (umowa): konto, wydarzenia, zapisywanie w kalendarzu.
• Wysyłanie wybranych zrzutów ekranu do usługi AI, która może znajdować się poza Twoim krajem (Twoja wyraźna zgoda, patrz sekcja 3).
• Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom i naprawa problemów (prawnie uzasadnione interesy).
• Przyjmowanie płatności oraz wypełnianie obowiązków podatkowych i księgowych za pośrednictwem Paddle (umowa, obowiązek prawny).
• E-maile dotyczące Twojego konta, takie jak weryfikacja i resetowanie hasła (umowa).

Nie sprzedajemy danych osobowych i nie wykorzystujemy Twoich zrzutów ekranu do celów reklamowych ani do trenowania modeli AI.

3. Twoja zgoda na odczyt przez AI i sposób jej wycofania

Przed pierwszym przechwyceniem Yotei prosi o zgodę na wysyłanie wybranych obszarów zrzutu ekranu do usługi AI w celu znalezienia w nich wydarzenia oraz informuje, że ta usługa i nasze serwery mogą znajdować się poza Twoim krajem. Nic nie jest przechwytywane ani wysyłane, dopóki nie wyrazisz zgody. Rejestrujemy moment wyrażenia zgody oraz jej treść i prosimy o nią ponownie, jeśli treść ulegnie istotnej zmianie.

Możesz wycofać zgodę w dowolnym momencie w aplikacji w Ustawieniach, wybierając „Zatrzymaj automatyczny odczyt”, lub przez e-mail. Wycofanie jest tak samo łatwe jak wyrażenie zgody, wchodzi w życie natychmiast i nie wpływa na przetwarzanie wykonane wcześniej. Bez zgody nadal możesz wprowadzać wydarzenia ręcznie.

4. Przetwarzanie zrzutów ekranu przez AI

Aby odczytać zrzut ekranu, wysyłamy obraz do dostawcy modelu AI za pośrednictwem bramki AI i otrzymujemy z powrotem propozycję szczegółów wydarzenia. Jest to jedyny cel. Prosimy bramkę o korzystanie wyłącznie z dostawców, którzy nie przechowują żądań ani nie wykorzystują ich do trenowania. Dostawca przetwarza obraz w naszym imieniu i może przechowywać zapisy techniczne dla bezpieczeństwa, zgodnie z własnym regulaminem. AI jedynie proponuje szczegóły; Ty sprawdzasz i potwierdzasz każde wydarzenie, więc żadna decyzja wywołująca skutki prawne lub podobne nie jest podejmowana automatycznie.

5. Kto otrzymuje dane (dostawcy usług)

• OpenRouter, bramka AI, oraz dostawca modelu AI, do którego kieruje zapytania (obecnie Google z modelem Gemini), w celu odczytu zrzutów ekranu. Korzystamy z dostawców, którzy nie przechowują żądań ani nie wykorzystują ich do trenowania.
• Paddle.com, nasz sprzedawca i Merchant of Record, w celu obsługi płatności i podatków.
• Hetzner Online GmbH, który obsługuje nasze serwery w Niemczech, oraz Cloudflare, który zapewnia nasz system nazw domen, przechowywanie plików zrzutów ekranu i kopii zapasowych oraz przekazywanie e-maili.
• Resend, do wysyłania e-maili weryfikacyjnych, dotyczących bezpieczeństwa i resetowania hasła.
• Usługa sprawdzania wycieków haseł (Have I Been Pwned), która otrzymuje tylko pierwsze pięć znaków jednokierunkowego skrótu nowego hasła, nigdy hasła ani Twojego e-maila, dzięki czemu możemy odrzucić hasła, które pojawiły się w znanych wyciekach.
• Sentry, w celu znajdowania i naprawiania błędów. Wysyłane są tylko szczegóły błędu, nigdy zrzuty ekranu ani zawartość wydarzeń.
• Wybrany przez Ciebie dostawca kalendarza (Google, Microsoft lub Twój dostawca CalDAV), który otrzymuje potwierdzone przez Ciebie wydarzenia.

Dane użytkownika Google

Jeśli połączysz Google Calendar, Yotei poprosi o jedno uprawnienie: dodawanie i edytowanie wydarzeń, które Yotei samodzielnie utworzyło w Twoim kalendarzu. Nie odczytujemy Twoich pozostałych wydarzeń. Wykorzystanie przez Yotei informacji otrzymanych z interfejsów API Google oraz ich przekazywanie do innych aplikacji będzie zgodne z Google API Services User Data Policy, w tym z wymogami dotyczącymi ograniczonego wykorzystania danych. Używamy tego dostępu wyłącznie po to, aby umieszczać potwierdzone przez Ciebie wydarzenia w kalendarzu i synchronizować je, gdy edytujesz je w Yotei. Nie sprzedajemy tych danych, nie używamy ich do celów reklamowych ani do trenowania modeli AI. Możesz w każdej chwili rozłączyć połączenie w Yotei lub w swoim koncie Google.

Korzystamy wyłącznie z dostawców, którzy zobowiązują się do ochrony danych osobowych, a z każdym z nich posiadamy lub wdrażamy pisemne warunki przetwarzania danych.

6. Przekazywanie danych poza Twój kraj

Nasze serwery i dostawcy mogą znajdować się poza Twoim krajem oraz poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w tym w krajach, których przepisy o ochronie danych różnią się od Twoich. W przypadku zrzutów ekranu przekazujemy dane tylko wtedy, gdy wyrazisz na to wyraźną zgodę opisaną w sekcji 3, po uprzednim poinformowaniu, że miejsce docelowe może nie oferować tego samego poziomu ochrony. W przypadku innych danych opieramy się na umowach z naszymi dostawcami, które wymagają równoważnej ochrony, takich jak standardowe klauzule umowne UE, jeśli mają zastosowanie.

7. Jak długo przechowujemy dane

• Zrzuty ekranu są usuwane natychmiast po potwierdzeniu wydarzenia lub w ciągu 48 godzin, jeśli tego nie zrobisz. Wyodrębniony tekst jest usuwany w momencie potwierdzenia.
• Potwierdzone wydarzenia są przechowywane do momentu usunięcia przez Ciebie konta.
• Dane połączenia z kalendarzem są usuwane po rozłączeniu lub usunięciu konta.
• Rejestr Twoich zgód jest usuwany wraz z kontem.
• Logi i rejestry aktywności są przechowywane przez ograniczony czas w celach bezpieczeństwa i rozwiązywania problemów. Dokumentacja rozliczeniowa jest przechowywana przez Paddle tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe.

8. Bezpieczeństwo

Ruch jest szyfrowany podczas przesyłania. Tokeny kalendarza i hasła, które nam przekazujesz, są szyfrowane w spoczynku. Dostęp do Twoich danych jest ograniczony do Twojego konta, a żądania podlegają limitom częstotliwości. Zrzuty ekranu są przechowywane tylko tak długo, jak to konieczne. Żaden system nie jest w pełni bezpieczny. Jeśli naruszenie ochrony danych osobowych może Cię dotyczyć, poinformujemy Cię o tym bez zbędnej zwłoki oraz w terminie krótszym, jeśli wymaga tego prawo w Twoim miejscu zamieszkania, a także powiadomimy właściwe organy ochrony danych w czasie wymaganym przez prawo.

9. Twoje prawa

Zgodnie z RODO i porównywalnymi przepisami o ochronie danych masz prawo do: wiedzy, jakie dane przechowujemy i jak są wykorzystywane; dostępu do nich i otrzymania kopii; poprawiania niedokładnych lub niekompletnych danych; wycofania zgody w dowolnym momencie; żądania ograniczenia sposobu, w jaki ich używamy; sprzeciwu wobec nadmiernego lub niepotrzebnego przetwarzania lub profilowania; usunięcia lub anonimizacji danych; przeniesienia ich do innej usługi; oraz bycia poinformowanym o naruszeniu, które Cię dotyczy.

• Uzyskanie kopii swoich danych: w aplikacji (Ustawienia) lub na stronie swojego konta wybierz „Poproś o moje dane”. Wyślemy plik na adres e-mail przypisany do Twojego konta w ciągu 30 dni. Jest on wysyłany e-mailem, a nie oferowany jako bezpośrednie pobranie, aby osoba, która na chwilę uzyska dostęp do Twojego zalogowanego urządzenia, nie mogła pobrać wszystkiego.
• Usunięcie konta i danych: w aplikacji, Ustawienia, „Usuń moje konto”. Potwierdzasz to hasłem i kodem przesłanym e-mailem. Wszystko zostaje usunięte, w tym wszelkie połączenia z kalendarzem.
• Poprawianie danych: edytuj swoje wydarzenia w aplikacji w dowolnym momencie. W sprawie zmiany imienia, nazwiska lub adresu e-mail skontaktuj się z nami.
• Wycofanie zgody: Ustawienia, „Zatrzymaj automatyczne odczytywanie”.
• Pozostałe kwestie: odpowiadamy w ciągu 30 dni na wiadomości wysłane na adres privacy@yotei.win

Możesz złożyć skargę do organu ochrony danych: w UE do organu w kraju Twojego zamieszkania, pracy lub miejsca, w którym uważasz, że Twoje prawa zostały naruszone; w innym przypadku do organu odpowiedzialnego za ochronę danych w Twoim kraju. Naszym wiodącym organem jest holenderski Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

10. Pliki cookie i podobne technologie

Nasza strona wykorzystuje tylko niezbędne pliki cookie, aby utrzymać Twoje zalogowanie na stronach konta. Nie stosujemy narzędzi śledzących do celów reklamowych, dlatego na stronie nie ma banera z plikami cookie. Liczbę odwiedzin naszych stron publicznych mierzymy za pomocą Cloudflare Web Analytics, które nie zapisuje plików cookie i nie śledzi poszczególnych użytkowników. Strona płatności ładuje kod Paddle, który jest niezbędny do bezpiecznego przeprowadzenia transakcji.

11. Dzieci

Usługa nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16 roku życia i nie zbieramy świadomie ich danych. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane, skontaktuj się z nami, a my je usuniemy.

12. Zmiany

Będziemy aktualizować tę stronę w przypadku zmian w naszych praktykach i wskazywać datę powyżej. O istotnych zmianach powiadomimy Cię w aplikacji lub pocztą elektroniczną oraz poprosimy o ponowną zgodę, jeśli wymaga tego prawo.

13. Język

Angielska wersja niniejszej Polityki prywatności jest wersją oryginalną i jedyną wiążącą prawnie. Wersje w innych językach są udostępniane jedynie w celach informacyjnych, aby ułatwić zrozumienie treści. W przypadku rozbieżności między tłumaczeniem a wersją angielską lub w razie niejasności, pierwszeństwo ma wersja angielska.