De texto a ICS: convierta el texto de un evento en un archivo de calendario

Resumen rápido: pegue a continuación el texto de una invitación, correo, mensaje o programa completo. Esta página detecta las fechas y horas, usted las revisa y descarga un archivo .ics listo para abrir en Google Calendar, Outlook y Apple Calendar. Es gratis y funciona en su navegador: no se sube ninguna información.

Qué puede pegar

• Una invitación o un correo electrónico: "Reunión el martes 17 de noviembre de 10:00 a 11:00, Café Noord, Kerkstraat 12."
• Un mensaje de chat: "¿Cena mañana a las 19:30?"
• Un horario con un evento por línea: "Lun 16 nov 09:00-10:30 Matemáticas".
• Una lista bajo encabezados de fecha: una línea con una fecha, seguida de líneas que comienzan con una hora.
• Varios eventos separados por una línea en blanco.

Los nombres de los meses y los días de la semana se entienden en inglés, neerlandés, alemán, francés, español, italiano y portugués. Las fechas numéricas como 17/11/2026 y 2026-11-17 funcionan en cualquier idioma. Si sus fechas están escritas con el mes primero, cambie el orden de la fecha sobre los botones.

Cómo encuentra el evento

La página busca una fecha, una hora de inicio y una de finalización, un lugar y un título. Una línea que comienza con "Asunto:" o "Título:" se convierte en el título; de lo contrario, se utiliza una palabra como reunión, cena o vuelo. Un lugar proviene de una línea de "Ubicación:", una dirección postal o un nombre después de "en". Todo lo que no pueda encontrar permanecerá vacío para que usted lo complete. Todo lo que encuentre puede editarse antes de descargar nada.

Cree varios eventos a la vez

Pegue un horario, un turno o una lista de fechas y cada evento obtendrá su propia tarjeta. Ponga un evento en cada línea, o escriba una fecha como encabezado y coloque las horas debajo, o separe los eventos con una línea en blanco. El botón de descarga crea entonces un archivo con todos los eventos, y cada tarjeta tiene sus propios botones de añadir al calendario para Google Calendar, Outlook y Yahoo. Pulse "Probar un horario" para verlo funcionar.

Recordatorio, repetición, invitados y zona horaria

Abra "Más opciones" para configurar un recordatorio (desde 5 minutos hasta 2 días antes), una repetición (cada día, semana, mes o año, durante un número de veces), direcciones de correo electrónico de invitados y la zona horaria en la que se encuentran las horas. La zona horaria comienza siendo la de su dispositivo. Estas opciones se aplican a cada evento del archivo.

Cómo usar el archivo

• Google Calendar: abra el archivo descargado o utilice Configuración, Importar y exportar, Importar.
• Outlook: haga doble clic en el archivo o use Archivo, Abrir y exportar, Importar o exportar.
• Apple Calendar: haga doble clic en el archivo y seleccione el calendario al que desea añadirlo.
• iPhone y Android: abra el archivo desde su correo electrónico o su aplicación Archivos y elija su aplicación de calendario.

Más detalles en nuestras guías para importar un archivo .ics en Google Calendar, Outlook y Apple Calendar y para abrir un archivo .ics en Windows, Mac, iPhone y Android.

Qué contiene un archivo .ics

Un archivo .ics es texto plano. Este es el archivo para una reunión:

BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Yotei//Free ICS maker//EN
BEGIN:VEVENT
UID:5b1d2c0e-7a3f-4c2b-9d51-0f6e8a1b2c3d@yotei.win
DTSTAMP:20261110T090000Z
DTSTART:20261117T090000Z
DTEND:20261117T100000Z
SUMMARY:Meeting
LOCATION:Café Noord\, Kerkstraat 12
END:VEVENT
END:VCALENDAR

• BEGIN:VCALENDAR y END:VCALENDAR envuelven todo el archivo. VERSION:2.0 es la versión de formato que esperan todas las aplicaciones de calendario.
• BEGIN:VEVENT y END:VEVENT envuelven un evento. Un archivo puede contener tantos eventos como desee.
• UID es un id único. Las aplicaciones de calendario lo usan para reconocer el mismo evento más adelante.
• DTSTART y DTEND son el inicio y el fin. Una hora que termina en Z está en UTC, por lo que la aplicación la muestra correctamente en su propia zona horaria.
• SUMMARY es el título y LOCATION es el lugar. Una coma dentro del texto se escribe con una barra invertida.

¿Ha creado un archivo a mano o tiene uno que no se abre? Comruébelo con el validador de ICS.

Solución a problemas habituales

• La hora tiene un desfase de una hora. Compruebe la zona horaria en «Más opciones». El archivo guarda el momento en UTC, por lo que la zona que seleccione aquí debe ser la zona en la que se escribió la hora.
• El día y el mes están invertidos. Cambie el orden de la fecha y vuelva a pulsar «Buscar los eventos».
• El evento aparece dos veces. Cada descarga recibe un id nuevo, por lo que importar dos descargas añade dos eventos. Elimine el primero.
• El evento no tiene hora. Un evento con la casilla «Todo el día» marcada se guarda como un día completo sin hora de inicio.
• El archivo no se abre. Péguelo en el validador de ICS para ver qué falla.

Cuando copiar y pegar no es suficiente

Los planes a menudo llegan como una captura de pantalla, un chat o un PDF del que no puede copiar texto. Yotei es una aplicación para Windows y Mac que lee el evento de su pantalla: pulse un atajo de teclado, arrastre un recuadro a su alrededor, revise los detalles y confirme. Añade el evento directamente a Google Calendar, Outlook o iCloud. Vea cómo funciona Yotei o pruébelo usted mismo en su navegador.

Obtenga Yotei gratis

Preguntas frecuentes

¿Qué es un archivo ICS?

Un archivo ICS es un pequeño archivo de texto que describe uno o varios eventos de calendario. Google Calendar, Outlook y Apple Calendar pueden importarlo.

¿Se sube algo a internet?

No. El texto que pega se lee en su navegador y el archivo .ics se crea en su propio dispositivo. La única solicitud que realiza esta página es un contador de visitas anónimo.

¿Cómo encuentra la fecha y la hora?

Busca patrones comunes de fecha y hora en siete idiomas y en formatos numéricos. Es una estimación, así que revise los campos antes de descargar.

¿Qué zona horaria utiliza?

La zona horaria de su dispositivo, a menos que elija otra en "Más opciones". El evento se guarda como un momento exacto, por lo que cada calendario lo muestra en su propia zona horaria.

¿Puedo crear varios eventos en un solo archivo?

Sí. Pegue un horario con un evento por línea, una lista bajo encabezados de fecha o eventos separados por líneas en blanco. Obtendrá una tarjeta por evento y un archivo.

¿Funciona en iPhone y Android?

Sí, la página funciona en el navegador del teléfono. Abra el archivo descargado desde su correo electrónico o la aplicación Archivos y elija su aplicación de calendario.

¿Puede leer una captura de pantalla o un PDF?

Esta página no. Yotei, la aplicación de escritorio, lee eventos de una captura de pantalla, un chat o un PDF en su pantalla, en cualquier programa.

¿Es gratuito?

Sí. No hay cuenta ni límite en la cantidad de archivos que puede crear.